La vânzarea unui imobil, vânzătorul răspunde de drept, chiar fără o clauză expresă, pentru garanția contra evicțiunii (pierderea proprietății din cauza dreptului unui terț) și pentru garanția contra viciilor ascunse (defecte ce nu puteau fi descoperite printr-o verificare atentă). Cumpărătorul poate cere rezoluțiunea vânzării, restituirea sau reducerea prețului și daune-interese. Clauzele „văzut și acceptat” nu îl apără pe vânzătorul de rea-credință.
Pe scurt
La vânzarea unui imobil, vânzătorul răspunde de drept față de cumpărător pentru două garanții distincte: garanția contra evicțiunii (pierderea totală sau parțială a proprietății din cauza dreptului unui terț sau a faptei vânzătorului) și garanția contra viciilor ascunse (defecte care nu puteau fi descoperite printr-o verificare atentă și care fac imobilul impropriu folosinței sau îi scad valoarea). Aceste garanții funcționează chiar dacă nu sunt scrise în contract și chiar dacă vânzătorul nu cunoștea problema; clauzele de tip „văzut și acceptat” sau „în starea în care se găsește” nu îl protejează pe vânzătorul de rea-credință. Cumpărătorul afectat poate cere, după caz, rezoluțiunea vânzării, restituirea prețului, reducerea prețului, remedierea viciului și daune-interese, cu respectarea termenelor legale de denunțare și de prescripție.
Cadrul legal
Cele două garanții ale vânzătorului sunt reglementate de Codul civil (Legea nr. 287/2009), în capitolul dedicat contractului de vânzare. Ele decurg din obligațiile principale ale vânzătorului:
Art. 1672 Cod civil — Obligațiile principale ale vânzătorului Vânzătorul are următoarele obligații principale: 1. să transmită proprietatea bunului sau, după caz, dreptul vândut; 2. să predea bunul; 3. să îl garanteze pe cumpărător contra evicțiunii și viciilor bunului. Sursa: Codul civil, Legea 287/2009 (accesat 2026-09-13)
Garanția contra evicțiunii — art. 1695–1706 Cod civil:
Art. 1695 alin. (1) Cod civil — Vânzătorul este de drept obligat să îl garanteze pe cumpărător împotriva evicțiunii care l-ar împiedica total sau parțial în stăpânirea netulburată a bunului vândut. Sursa: legislatie.just.ro (accesat 2026-09-13)
Garanția contra viciilor ascunse — art. 1707–1717 Cod civil:
Art. 1707 alin. (1)–(2) Cod civil — Vânzătorul garantează cumpărătorul contra oricăror vicii ascunse care fac bunul vândut impropriu întrebuinţării la care este destinat sau care îi micşorează în asemenea măsură întrebuinţarea sau valoarea încât, dacă le-ar fi cunoscut, cumpărătorul nu ar fi cumpărat sau ar fi dat un preţ mai mic. Este ascuns acel viciu care la data contractării nu poate fi descoperit de către un cumpărător prudent şi diligent fără a fi nevoie de asistenţă de specialitate. Sursa: legislatie.just.ro (accesat 2026-09-13)
Termenele — art. 1709 (denunțarea viciilor), art. 2517 (termenul general de prescripție de 3 ani) și art. 2531 (momentul de la care începe să curgă prescripția pentru vicii ascunse) din Codul civil.
Legea specială pentru construcții — la imobilele construite, Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții (art. 30, în versiunea republicată — fostul art. 29) instituie o răspundere pentru viciile ascunse ale construcției pe toată durata de existență pentru structura de rezistență și timp de 10 ani de la recepție pentru celelalte vicii ascunse.
Notă de delimitare. Vânzarea de imobile între persoane este guvernată de Codul civil. Regimul de protecție a consumatorului din OUG nr. 140/2021 (care transpune Directiva (UE) 2019/771) privește vânzarea de bunuri și exclude expres imobilele; nu se aplică deci tranzacțiilor imobiliare.
Explicație detaliată
1. Garanția contra evicțiunii
Evicțiunea înseamnă pierderea de către cumpărător, total sau parțial, a proprietății sau a folosinței liniștite a imobilului, ca urmare a valorificării de către un terț a unui drept asupra imobilului ori a unei fapte a vânzătorului însuși. Exemple tipice la imobile: un terț dovedește în instanță că el este adevăratul proprietar, revendică o cotă-parte succesorală, invocă o servitute ori o ipotecă neradiată, sau chiar vânzătorul tulbură ulterior stăpânirea cumpărătorului.
Când se datorează garanția. Potrivit art. 1695 alin. (2)–(3) Cod civil, garanția este datorată împotriva evicțiunii care provine:
- din pretențiile unui terț, dar numai dacă acestea se întemeiază pe un drept născut anterior vânzării și neadus la cunoștința cumpărătorului până la acea dată;
- din fapte imputabile vânzătorului, chiar dacă apar ulterior vânzării.
O consecință firească este regula din art. 1696 Cod civil: „Acela care este obligat să garanteze contra evicțiunii nu poate să evingă.” Vânzătorul nu îl poate deci deposeda el însuși pe cumpărător.
Evicțiunea totală vs. parțială. Dacă evicțiunea este totală, cumpărătorul poate cere rezoluțiunea vânzării. În caz de evicțiune parțială, cumpărătorul poate cere fie rezoluțiunea (dacă partea pierdută este atât de importantă încât, cunoscând-o, nu ar mai fi cumpărat), fie menținerea contractului cu despăgubiri pentru pierderea suferită (art. 1700–1706 Cod civil).
Efectele garanției. Când evicțiunea se produce, art. 1701 Cod civil obligă vânzătorul să restituie prețul integral, chiar dacă între timp valoarea imobilului a scăzut; iar dacă imobilul valorează mai mult la data evicțiunii, vânzătorul datorează și sporul de valoare. La acestea se adaugă daunele-interese din art. 1702 Cod civil: fructele restituite terțului, cheltuielile de judecată, cheltuielile contractului și pierderile efectiv suferite, inclusiv câștigul nerealizat.
Clauzele privind garanția de evicțiune. Părțile pot restrânge sau chiar înlătura garanția (art. 1698). Însă legea trasează o limită de ordine publică: chiar cu o clauză de nerăspundere, vânzătorul răspunde pentru evicțiunea provenită din fapta sa personală ori din cauze pe care le cunoștea și le-a ascuns cumpărătorului, orice stipulație contrară fiind considerată nescrisă (art. 1699). În plus, o clauză care înlătură garanția tot nu îl scutește de restituirea prețului, afară de cazul în care cumpărătorul și-a asumat expres riscul evicțiunii (art. 1698 alin. 2).
2. Garanția contra viciilor ascunse
Condițiile viciului ascuns. Din art. 1707 Cod civil rezultă că, pentru a angaja răspunderea vânzătorului, viciul trebuie să fie, cumulativ:
- ascuns — să nu poată fi descoperit de un cumpărător prudent și diligent, printr-o verificare obișnuită, fără asistență de specialitate (alin. 2);
- grav — să facă imobilul impropriu folosinței sau să îi micșoreze folosința ori valoarea astfel încât cumpărătorul nu ar fi cumpărat sau ar fi dat un preț mai mic (alin. 1);
- anterior predării — viciul sau cauza lui să fi existat la data predării (alin. 3);
- necunoscut de cumpărător — vânzătorul nu răspunde pentru viciile pe care cumpărătorul le cunoștea la încheierea contractului (alin. 4).
La imobile, exemple frecvente de vicii ascunse: igrasie și infiltrații mascate prin zugrăveală recentă, fisuri structurale acoperite, instalații electrice sau sanitare neconforme și ascunse în pereți, tasări ale terenului, acoperiș defect.
Un element esențial: potrivit art. 1708 alin. (1), vânzătorul răspunde pentru viciile ascunse chiar dacă nu le-a cunoscut — este o răspundere obiectivă, independentă de vina lui (buna sau reaua-credință contează însă la întinderea despăgubirilor, vezi mai jos).
Remediile cumpărătorului. Art. 1710 Cod civil îi oferă cumpărătorului patru opțiuni:
- înlăturarea viciilor de către vânzător sau pe cheltuiala lui;
- înlocuirea bunului cu unul lipsit de vicii (soluție practic inaplicabilă imobilelor individuale, dar utilă la bunuri de gen);
- reducerea corespunzătoare a prețului (acțiunea „estimatorie”);
- rezoluțiunea vânzării (acțiunea „redhibitorie”).
Instanța poate, la cererea vânzătorului, să dispună o altă măsură decât cea cerută de cumpărător, ținând seama de gravitatea viciilor și de scopul contractului (art. 1710 alin. 2). Pierderea sau deteriorarea ulterioară a bunului, chiar prin forță majoră, nu îl împiedică pe cumpărător să obțină aceste remedii (art. 1713).
Daunele-interese. Aici intervine buna sau reaua-credință a vânzătorului (art. 1712):
- dacă vânzătorul cunoștea viciile, pe lângă remediul ales el datorează daune-interese pentru întregul prejudiciu cauzat;
- dacă nu le cunoștea și s-a dispus reducerea prețului sau rezoluțiunea, el restituie doar prețul și cheltuielile vânzării.
Denunțarea viciilor (art. 1709). Cumpărătorul care descoperă viciul trebuie să îl aducă la cunoștința vânzătorului într-un termen — dacă nu s-a convenit altul — de 3 luni pentru construcții și de două luni pentru celelalte bunuri, calculat de la descoperire. Nedenunțarea sau denunțarea tardivă nu stinge dreptul, dar poate diminua despăgubirea cu paguba pe care vânzătorul a suferit-o din acest motiv. Când viciul apare gradual, termenul curge din momentul în care cumpărătorul își dă seama de gravitatea și întinderea lui.
Termenele de prescripție. Acțiunea se prescrie în termenul general de 3 ani (art. 2517 Cod civil). Momentul de la care începe să curgă prescripția este stabilit de art. 2531 Cod civil: pentru construcții, de la împlinirea a 3 ani de la predare/recepția finală; iar pentru celelalte bunuri, de la împlinirea unui an — în ambele cazuri, dacă viciul a fost descoperit mai devreme, prescripția curge de la data descoperirii. Aceste termene sunt termene de garanție înăuntrul cărora viciul trebuie să se ivească; ele nu se confundă cu termenul de prescripție propriu-zis și nu se suspendă ori întrerup.
Aspecte practice
Clauzele „văzut și acceptat” / „în starea în care se găsește”
Este cea mai frecventă capcană din contractele imobiliare. O astfel de clauză privește doar starea aparentă a imobilului — adică ceea ce cumpărătorul putea observa la vizionare. Ea nu acoperă viciile ascunse și nu îl exonerează pe vânzătorul care cunoștea problema. Regula rezultă direct din art. 1708 alin. (2) Cod civil: clauza care înlătură sau limitează răspunderea pentru vicii este nulă în privința viciilor pe care vânzătorul le cunoștea ori trebuia să le cunoască. Prin urmare, o clauză de exonerare produce efecte numai dacă vânzătorul a fost de bună-credință.
Ce verifici înainte de cumpărare (pentru a preveni evicțiunea)
- Extrasul de carte funciară actualizat: proprietar, ipoteci, servituți, notări, litigii, interdicții de înstrăinare. Cere vânzătorului radierea sarcinilor stinse — este obligația lui, pe cheltuiala sa (art. 1677 Cod civil).
- Lanțul de proprietate (titlurile anterioare), mai ales la imobile provenite din succesiuni, retrocedări sau partaje — sursă frecventă de pretenții ale terților.
- Certificatul de atestare fiscală și situația la asociația de proprietari.
Ce verifici pentru a limita riscul de vicii ascunse
- La imobilele mai vechi, o expertiză tehnică înainte de cumpărare (structură, instalații, umiditate) poate transforma un viciu „ascuns” în unul „aparent” — dar și te protejează.
- Atenție la semne de mascare recentă: zugrăveală proaspătă pe un singur perete, mirosuri de umezeală, pete reapărute. Un viciu vizibil devine aparent și nu mai este garantat.
- Solicită și păstrează în scris declarațiile vânzătorului despre starea instalațiilor și eventualele reparații — utile ulterior pentru a dovedi reaua-credință.
Dacă apare problema după cumpărare
- Denunță viciul în scris, prompt (ideal prin notificare/executor sau e-mail cu confirmare), respectând termenele din art. 1709 (3 luni la construcții).
- Constată și probează viciul, de regulă printr-o expertiză tehnică care să stabilească natura, gravitatea, vechimea (existența la data predării) și, dacă e cazul, mascarea lui.
- Formulează pretenția: remediere, reducerea prețului, rezoluțiune și — dacă dovedești că vânzătorul știa — daune-interese (art. 1710, 1712).
- Respectă termenul de prescripție de 3 ani (art. 2517, 2531).
Chemarea în garanție a vânzătorului (la evicțiune)
Dacă un terț te acționează în judecată revendicând imobilul, cheamă în garanție vânzătorul în acel proces (art. 1705 Cod civil). Astfel, vânzătorul își poate face apărările, iar hotărârea îi va fi opozabilă; neintroducerea lui în cauză îți poate slăbi ulterior dreptul la garanție.
Imobile noi, de la dezvoltator
La construcțiile noi, pe lângă garanția din Codul civil față de vânzător, funcționează și Legea nr. 10/1995 (art. 30): răspunderea pentru viciile ascunse ale structurii de rezistență pe toată durata de existență a construcției și de 10 ani pentru celelalte vicii ascunse, de la recepția lucrării. Constructorul/proiectantul pot fi acționați direct pe acest temei.
Excepție: vânzarea silită
La vânzarea silită (executare/licitație publică) nu se datorează garanție contra viciilor ascunse (art. 1707 alin. 5 Cod civil și art. 776 Cod procedură civilă). Cumpărătorul din executare își asumă acest risc.
Delimitări și situații speciale
Secțiunea de față răspunde întrebărilor de graniță ale celor două garanții — raportul cu cartea funciară, imobilele „pe planșă", terenul, clauzele abuzive, insolvabilitatea vânzătorului, fiscalitatea și concursul cu viciile de consimțământ.
Publicitatea imobiliară poate „paraliza" garanția de evicțiune
Garanția contra evicțiunii acoperă doar dreptul terțului născut anterior vânzării și neadus la cunoștința cumpărătorului (art. 1695 alin. 3 Cod civil). Dar înscrierile din cartea funciară sunt opozabile oricărui dobânditor și prezumate cunoscute (art. 902–903 Cod civil). De aceea, o ipotecă, servitute sau notare de litigiu deja intabulată la data vânzării nu poate fi invocată drept „sarcină necunoscută": cumpărătorul este considerat că a cunoscut-o, iar garanția de evicțiune pentru acea sarcină este, practic, paralizată. Concluzia practică: verifică extrasul de carte funciară înainte de semnare și cere radierea sarcinilor stinse (obligația vânzătorului, art. 1677 Cod civil). Garanția rămâne utilă mai ales pentru drepturile terților neînscrise (revendicări, drepturi succesorale nedezvăluite).
Intabularea nu este (încă) constitutivă — riscul între dobânditori succesivi
Efectul constitutiv al intabulării (dobândirea dreptului real prin înscriere — art. 557 alin. 4 și art. 885 Cod civil) este amânat până la finalizarea cadastrului la nivelul fiecărei unități administrativ-teritoriale (art. 56 din Legea nr. 71/2011). În prezent, proprietatea se strămută cumpărătorului prin acordul de voințe (solo consensu, art. 1674 Cod civil), intabularea servind doar la opozabilitate. Consecința asupra riscului de evicțiune: dacă vânzătorul înstrăinează același imobil către doi cumpărători, conflictul se tranșează în favoarea celui care și-a intabulat primul dreptul, chiar dacă a cumpărat al doilea (art. 891 Cod civil). De aici importanța intabulării imediate — o cumpărare neintabulată poate fi înfrântă de un dobânditor ulterior mai diligent.
Imobile „pe planșă" și în stare viitoare
La cumpărarea unui imobil în construcție de la dezvoltator (vânzarea unui bun viitor, art. 1658 Cod civil), proprietatea se transmite la data realizării/recepției imobilului, iar garanțiile din Codul civil (evicțiune și vicii) se aplică de la predare. Peste acestea se suprapun: (i) răspunderea specială din Legea nr. 10/1995, art. 30 — pentru viciile ascunse ale structurii de rezistență pe toată durata de existență a construcției și 10 ani pentru celelalte vicii, de la recepție; și (ii) eventuala garanție de bună execuție asumată contractual de dezvoltator/constructor. Cele trei temeiuri se cumulează: cumpărătorul poate acționa vânzătorul pe garanția civilă și, direct, constructorul/proiectantul pe Legea 10/1995. Recomandare: notează antecontractul în cartea funciară pentru opozabilitate.
Clauzele abuzive în contractul cu dezvoltatorul (B2C)
Deși OUG nr. 140/2021 (Directiva UE 2019/771) exclude imobilele, protecția consumatorului nu dispare: Legea nr. 193/2000 privind clauzele abuzive (care transpune Directiva 93/13/CEE) se aplică oricărui contract încheiat între un profesionist-dezvoltator și un consumator. O clauză de tip „văzut și acceptat" / „în starea în care se găsește" nenegociată direct și care creează un dezechilibru semnificativ în detrimentul consumatorului — de pildă golind de conținut garanția legală contra viciilor — poate fi constatată abuzivă (art. 4 din Legea 193/2000) și, prin urmare, fără efect, independent de art. 1708 Cod civil. Instanța poate invoca abuzivitatea și din oficiu; consumatorul poate sesiza și ANPC. Această cenzură se adaugă limitei din art. 1708 alin. (2) (nulitatea clauzei pentru viciile pe care vânzătorul le cunoștea).
Vicii ascunse la teren (nu doar la construcție)
Garanția contra viciilor ascunse acoperă și terenul: contaminarea, terenul prezentat drept construibil dar efectiv neconstruibil, interdicțiile de construire ori restricțiile urbanistice ascunse, riscul de alunecare sau inundabilitate — toate pot fi vicii ascunse în sensul art. 1707 Cod civil dacă fac terenul impropriu destinației și nu puteau fi descoperite fără expertiză. Uneori aceleași împrejurări pot fi valorificate alternativ ca eroare asupra unei calități esențiale (viciu de consimțământ). Atenție la termenul de garanție: pentru un teren „gol" se aplică termenul pentru „celelalte bunuri" — 1 an de la predare (art. 2531 Cod civil), mult mai scurt decât cei 3 ani de la construcții. Verifică deci certificatul de urbanism și, la nevoie, un studiu geotehnic sau de mediu înainte de cumpărare.
Cum se calculează „reducerea corespunzătoare a prețului"
La acțiunea estimatorie (art. 1710 alin. 1 lit. c Cod civil), reperul reținut de doctrină nu este automat costul remedierii, ci diminuarea valorii imobilului cauzată de viciu — adică diferența dintre prețul plătit și valoarea reală a bunului afectat de viciu, raportată în principiu la data vânzării. Costul reparațiilor este un indiciu, dar reducerea poate fi mai mică (dacă viciul afectează valoarea sub costul remedierii) sau mai mare. Cuantumul se stabilește printr-o expertiză tehnică și, de regulă, evaluatoare. Costul expertizei este avansat de cel care o solicită (uzual cumpărătorul-reclamant) și se recuperează, ca și cheltuielile de judecată, de la partea căzută în pretenții. Sarcina probei — că viciul era ascuns și exista la data predării — revine cumpărătorului.
⚠️ Opinie de doctrină: dezbaterea „cost de remediere vs. diminuarea valorii de piață" este tratată în revista.universuljuridic.ro, „Despre obligația de garanție contra viciilor bunului (II)" (accesat 2026-09-13).
Garanție pentru vicii ascunse sau anulare pentru dol/eroare?
Când vânzătorul a ascuns cu rea-credință un viciu, cumpărătorul are o opțiune (nu un cumul) între două căi:
| Criteriu | Garanție vicii ascunse (art. 1707 și urm.) | Anulare pentru dol/eroare (art. 1207–1214) |
|---|---|---|
| Natura | răspundere pentru executare defectuoasă | viciu de consimțământ → nulitate relativă |
| Ce dovedești | viciul e ascuns și exista la predare | eroarea esențială / intenția de a induce în eroare (dol) |
| Efecte | remedii art. 1710 (reducere/rezoluțiune) + daune | desființarea retroactivă a contractului + daune |
| Prescripție | 3 ani (art. 2517, cu art. 2531) | 3 ani de la descoperirea cauzei (art. 2517, 2529) |
Dolul este mai greu de probat (cere intenția), dar deschide anularea integrală; garanția e mai ușor de valorificat probatoriu. Cumpărătorul alege calea mai favorabilă situației sale.
Când vânzătorul e insolvabil, decedat sau dispărut
Dacă la momentul evicțiunii ori al descoperirii viciului vânzătorul este insolvabil, a decedat sau a dispărut, dreptul la restituirea prețului și la daune riscă să rămână iluzoriu. Mecanisme practice de garantare a executării:
- Reținerea/consemnarea unei părți din preț sau o garanție reală (ipotecă în favoarea cumpărătorului) constituite la vânzare, mai ales la imobile „pe planșă".
- Notarea antecontractului în cartea funciară (opozabilitate față de terți) și, la dezvoltatori, conturile de avansuri.
- Răspunderea moștenitorilor — care răspund pentru datoriile vânzătorului decedat în limita activului succesoral (art. 1114 alin. 2 Cod civil).
- Insolvența — cumpărătorul își înscrie creanța (restituire preț) la masa credală, potrivit Legii nr. 85/2014, în concurs cu ceilalți creditori.
Regimul american de title insurance (asigurarea titlului) nu are un echivalent generalizat în România; prevenția prin verificarea cărții funciare rămâne principalul instrument.
Dimensiunea fiscală a desființării vânzării
La rezoluțiunea sau anularea vânzării și restituirea prețului, părțile sunt repuse în situația anterioară. Impozitul pe venitul din transferul proprietăților imobiliare (art. 111 din Codul fiscal — Legea nr. 227/2015), achitat la autentificare, poate fi restituit de organul fiscal la desființarea actului, pe baza hotărârii/actului de desființare. Taxele notariale și de intabulare, precum și TVA-ul la imobilele noi, nu se restituie automat cumpărătorului, dar pot fi recuperate de la vânzătorul răspunzător cu titlu de daune-interese (art. 1702 Cod civil), în cadrul acțiunii în garanție. Pentru situația fiscală concretă (mai ales TVA și impozit) este recomandată consultarea unui specialist fiscal.
Sursa (delimitări): Codul civil, art. 891, 902–903, 1114, 1207–1214, 1658, 1674, 1710; Legea nr. 71/2011 (art. 56); Legea nr. 193/2000; Legea nr. 10/1995 (art. 30); Codul fiscal — Legea nr. 227/2015 (art. 111) (accesat 2026-09-13).
Jurisprudență națională
Practica instanțelor române în materia garanției pentru evicțiune și vicii ascunse la imobile confirmă că elementul decisiv este caracterul ascuns și anterior al viciului (respectiv originea și buna-credință în cazul evicțiunii), stabilit pe bază de probe — în special expertiza tehnică. Deciziile de mai jos ilustrează atât admiterea, cât și respingerea cererilor.
Decizii relevante
Decizii favorabile (PRO)
Curtea de Apel Cluj, Secția a II-a civilă — Decizia nr. 1524/2015 (dosar 907/1285/2012) Cumpărătorii unui apartament din Florești au obținut rezoluțiunea vânzării pentru vicii ascunse: lipsa hidroizolației verticale a produs infiltrații și igrasie severă, iar planșeul peste parter era armat deficitar (fisuri), deficiențe de proiectare și de execuție confirmate prin expertiză. Instanța a dispus restituirea prețului de 49.500 euro, plus daune-interese (dobânzile la credit, inclusiv cele viitoare până la restituire) și cheltuieli. · Instanța a reținut că vânzătorii, care edificaseră și vânduseră circa 50 de apartamente, sunt profesioniști (întreprindere comercială de construcții, chiar neînregistrată ca societate) și, ca atare, cunoșteau sau trebuiau să cunoască viciile; s-a reținut dol reticent (rea-credință), ceea ce a atras termenul de prescripție de 3 ani și răspunderea agravată cu daune (art. 1712 Cod civil). Sursa: clujust.ro (accesat 2026-09-13)
Decizii contrare sau limitative (CONTRA)
Curtea de Apel Oradea, Secția I civilă — Decizia nr. 946 din 17.12.2019 Cumpărătorul unei case (83.500 euro) a cerut rezoluțiunea invocând lipsa unui planșeu de beton armat. Curtea a respins cererea, reformând prima instanță care admisese rezoluțiunea. Motivul: expertiza a stabilit că deficiența structurii de rezistență „putea fi observată și trebuia observată și de o persoană lipsită de cunoștințe în domeniu”, deci viciul era aparent, nu ascuns. În consecință, nu se aplică art. 1707 alin. (1)-(3), ci alin. (4) — vânzătorul nu datorează garanție pentru viciile pe care cumpărătorul le putea cunoaște printr-o verificare obișnuită. Sursa: lege5.ro (accesat 2026-09-13)
Nuanțe și cazuri speciale
Evicțiune — contracte Legea nr. 112/1995 desființate judiciar — Când un contract de vânzare-cumpărare încheiat sub Legea nr. 112/1995 este desființat prin hotărâre definitivă, cumpărătorul evins are dreptul la restituirea prețului de piață al imobilului (art. 50^1 din Legea nr. 10/2001, introdus prin Legea nr. 1/2009), iar nu doar la prețul plătit. Fiind un drept nou creat prin legea specială, termenul de prescripție curge de la intrarea acesteia în vigoare — nuanță importantă față de regimul general al art. 1701 Cod civil. Sursa: juridice.ro (accesat 2026-09-13)
Denunțarea tardivă vs. vânzătorul de rea-credință — În practică se reține că vânzătorul care a tăinuit un viciu pe care îl cunoștea la predare nu poate invoca decăderea cumpărătorului pentru nedenunțarea viciului „într-un timp rezonabil” (art. 1709 Cod civil): reaua-credință a vânzătorului paralizează sancțiunea nedenunțării. Sursa: juridice.ro (accesat 2026-09-13)
Jurisprudență CJUE
Regimul garanției pentru evicțiune și vicii ascunse la vânzarea de imobile între particulari este, în dreptul Uniunii, o materie de drept civil național: Directiva (UE) 2019/771 privind vânzarea de bunuri (transpusă prin OUG nr. 140/2021) exclude expres bunurile imobile din domeniul său de aplicare. Prin urmare, nu există jurisprudență CJUE direct relevantă pentru garanțiile analizate aici; hotărârile CJUE în materie de conformitate vizează bunurile mobile de consum și raporturile B2C, care fac obiectul unei reglementări separate.
Tendințe jurisprudențiale
Se observă câteva linii constante: (i) proba caracterului ascuns este decisivă — instanțele resping cererile când expertiza arată că viciul era observabil de un cumpărător diligent (CA Oradea, 946/2019), și le admit când viciul era mascat/nedetectabil fără specialist (CA Cluj, 1524/2015); (ii) statutul de profesionist al vânzătorului-dezvoltator ridică standardul de diligență și înclină balanța spre reținerea relei-credințe, cu răspundere agravată (daune-interese integrale, termen de prescripție de 3 ani); (iii) în litigiile de evicțiune grefate pe legislația retrocedărilor, despăgubirea se raportează la prețul de piață, prin norme speciale, iar nu la regula generală de restituire a prețului plătit.
⚠️ Deciziile de mai sus sunt hotărâri ale instanțelor de apel (nu decizii ÎCCJ de unificare) și au valoare orientativă, nu obligatorie; ele trebuie citite alături de textul Codului civil.
Întrebări frecvente
1. Am semnat un contract cu clauza „văzut și acceptat”. Mai pot reclama viciile ascunse? Da. Clauza privește starea aparentă a imobilului și nu acoperă viciile ascunse. Dacă vânzătorul cunoștea viciul și l-a ascuns, clauza de exonerare este nulă în privința lui (art. 1708 alin. 2 Cod civil), iar garanția funcționează integral.
2. Care este diferența dintre un viciu ascuns și unul aparent? Viciul ascuns nu poate fi descoperit de un cumpărător prudent și diligent printr-o verificare obișnuită, fără expertiză (art. 1707 alin. 2). Viciul aparent — vizibil la o verificare normală — nu este garantat dacă l-ai putut observa și ai cumpărat totuși imobilul.
3. În cât timp trebuie să reclam un viciu ascuns descoperit la un apartament sau la o casă? Trebuie să îl denunți vânzătorului în 3 luni de la descoperire pentru construcții (art. 1709). Acțiunea în instanță se prescrie în 3 ani (art. 2517), termen al cărui început este stabilit de art. 2531 Cod civil (pentru construcții, în principiu de la împlinirea a 3 ani de la predare, ori de la data descoperirii viciului dacă e mai devreme).
4. Ce pot cere dacă imobilul are un viciu ascuns? La alegere, potrivit art. 1710: înlăturarea viciului pe cheltuiala vânzătorului, reducerea prețului sau rezoluțiunea vânzării. Dacă dovedești că vânzătorul cunoștea viciul, poți cere în plus daune-interese pentru tot prejudiciul (art. 1712 alin. 1).
5. Ce este evicțiunea și ce primesc dacă sunt evins? Evicțiunea este pierderea, totală sau parțială, a proprietății/folosinței imobilului din cauza dreptului unui terț sau a faptei vânzătorului. Vânzătorul îți restituie prețul integral (plus sporul de valoare, dacă imobilul valorează mai mult) și daune-interese: cheltuieli de judecată, cheltuielile contractului și pierderile suferite (art. 1701–1702).
6. Poate vânzătorul să se exonereze complet de orice răspundere? Nu în întregime. Chiar cu o clauză de nerăspundere, el rămâne răspunzător pentru evicțiunea din fapta sa proprie sau din cauze pe care le-a ascuns (art. 1699) și pentru viciile pe care le cunoștea (art. 1708 alin. 2). De regulă rămâne obligat și la restituirea prețului (art. 1698 alin. 2).
7. Am cumpărat la licitație un imobil cu probleme. Am garanție? Nu pentru viciile ascunse: la vânzarea silită garanția contra viciilor nu se datorează (art. 1707 alin. 5 Cod civil; art. 776 Cod procedură civilă).
Practică și opinii
Interpretarea și aplicarea garanției pentru vicii ascunse la imobile au generat o practică relativ constantă, sintetizată de cabinetele de avocatură. Opiniile de mai jos sunt surse secundare (nu au valoare de lege) și trebuie citite alături de textul Codului civil.
⚠️ Opinie specialistă — Birou de avocatură și insolvență (co-legal.ro), „Răspunderea pentru vicii ascunse în tranzacțiile imobiliare”, 2025 Clauza frecventă potrivit căreia imobilul se vinde „în starea în care se găsește” vizează starea aparentă a imobilului și nu conduce la înlăturarea garanției pentru viciile ascunse; exonerarea operează doar dacă vânzătorul a fost de bună-credință. Sursa: co-legal.ro (accesat 2026-09-13)
⚠️ Opinie specialistă — imolo.ro, „Garanția contra viciilor ascunse ale imobilelor” Dovada relei-credințe a vânzătorului (viciu vechi, mascat recent — de exemplu tencuială aplicată peste o fisură structurală cu doar câteva luni înainte de vânzare) se construiește, în practică, prin expertiză tehnică coroborată cu alte indicii, și este cheia obținerii de daune-interese suplimentare față de simpla garanție. Sursa: imolo.ro (accesat 2026-09-13)
Observație de sistematizare. Practicienii subliniază două idei recurente, ambele ancorate în lege: (i) garanția pentru vicii ascunse este o răspundere obiectivă — funcționează chiar dacă vânzătorul nu cunoștea viciul (art. 1708 alin. 1) — buna sau reaua-credință contând doar pentru întinderea despăgubirii (art. 1712); (ii) povara probei că viciul era ascuns și exista la data predării revine cumpărătorului, de unde importanța expertizei tehnice și a denunțării prompte.
Referințe
- Codul civil (Legea nr. 287/2009) — Art. 1672 (obligațiile vânzătorului); Art. 1677 (radierea sarcinilor stinse); Art. 1695–1706 (garanția contra evicțiunii); Art. 1707–1717 (garanția contra viciilor ascunse); Art. 2517 (termenul general de prescripție); Art. 2531 (începutul prescripției pentru vicii ascunse). legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/109884 (accesat 2026-09-13)
- Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010) — Art. 776 (lipsa garanției pentru vicii ascunse la vânzarea silită). legislatie.just.ro (accesat 2026-09-13)
- Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții (republicată în M. Of. nr. 765 din 30 septembrie 2016) — Art. 30 (răspunderea pentru vicii ascunse ale construcției: 10 ani de la recepție și, pentru structura de rezistență, pe toată durata de existență). În forma inițială, provizia era numerotată art. 29. legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/171277 (accesat 2026-09-13)
- OUG nr. 140/2021 privind unele aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri (transpune Directiva (UE) 2019/771) — citată pentru delimitare (nu se aplică imobilelor).
- ⚠️ Birou de avocatură și insolvență — „Răspunderea pentru vicii ascunse în tranzacțiile imobiliare”, 2025. co-legal.ro (accesat 2026-09-13)
- ⚠️ imolo.ro — „Garanția contra viciilor ascunse ale imobilelor”. imolo.ro (accesat 2026-09-13)
- ⚠️ equinox.ro — „Garanția pentru vicii ascunse în imobiliare – ghid complet”. blog.equinox.ro (accesat 2026-09-13)
- Codul civil (Legea nr. 287/2009) — (pentru delimitările din secțiunea „Situații speciale”) Art. 891 (prioritatea intabulării), 902–903 (opozabilitatea înscrierilor de CF), 1114 (răspunderea moștenitorilor în limita activului), 1207–1214 (eroarea și dolul), 1658 (vânzarea bunului viitor), 1674 (strămutarea proprietății solo consensu), 1710 (acțiunea estimatorie). legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/109884 (accesat 2026-09-13)
- Legea nr. 71/2011 pentru punerea în aplicare a Codului civil — Art. 56 (amânarea efectului constitutiv al intabulării până la finalizarea cadastrului pe UAT). legislatie.just.ro (accesat 2026-09-13)
- Legea nr. 193/2000 privind clauzele abuzive în contractele cu consumatorii (transpune Directiva 93/13/CEE) — Art. 4–5 și anexă. (accesat 2026-09-13)
- Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenței și de insolvență — înscrierea creanței de restituire la masa credală. (accesat 2026-09-13)
- Codul fiscal (Legea nr. 227/2015) — Art. 111 (impozitul pe venitul din transferul proprietăților imobiliare; restituire la desființarea actului). (accesat 2026-09-13)
- ⚠️ revista.universuljuridic.ro — „Despre obligația de garanție contra viciilor bunului (II)” (criteriul reducerii de preț). ⚠️ juridice.ro — „Delimitări între garanția contra viciilor ascunse și alte instituții”; „Eroarea și dolul în noul Cod civil”. (accesat 2026-09-13)